Mentions légales / AGBs / Protection des données

Adresse de contact

VW Bus Berne
Naemi Stalder
Bottigenstr. 4
3018 Berne
Schweiz

UID: CHE-364.519.370
Nous ne sommes pas soumis à la TVA.

VW Bus Berne - depuis 2017.

Paiement

Délai de paiement acompte : 5 jours à partir de la réservation.
Délai de paiement facture finale : 30 jours à partir de la facture.
1er rappel : CHF 20 de frais de rappel, payables dans les 10 jours.
2e rappel : CHF 50 supplémentaires, payables dans les 10 jours.
Ensuite : poursuite / recouvrement par un bureau de recouvrement.

Modes de paiement : facture ou cash.
Remise pour paiement en espèces : 1%.
En cas de paiement en cash, veuillez remettre le total moins l'acompte versé. Nous ne ferons le décompte définitif qu'a posteriori et vous rembourserons ou vous demanderons de payer la différence par rapport au total effectif.

Modifications des réservations

Nous souhaitons vous faciliter au maximum la planification de votre événement et sommes donc extrêmement flexibles en ce qui concerne les modifications de réservation ultérieures. En principe, la plupart des options peuvent encore être ajoutées à tout moment (sous réserve de disponibilité) et nous sommes aussi arrangeants que possible en cas d'annulation :

Réduction possible à tout moment, même encore pendant l'événement lui-même :
Durée d’utilisation en heures entamées par jour
Marquages du bus «intérieurs» gratuits

Annulable jusqu'à 24h avant l’événement :
• réduire Photobus Beachstyle à Cabine Photo
images instantanées illimitées
Sièges enfants gratuits
Caméras instantanées supplémentaires en location
Bus-cadeaux

Annulable jusqu'à 1 semaine avant :
Décoration florale
• Marquage du bus «Standard» et «Noms avec cœur»
Options de branding gratuits
• Marquage du bus «Interiéur gauche»
Album photo
Package romantique
Pique-nique
Chanson
• Jeu-concours
Diffusion en direct
Feux finlandaises & torches
Frais d’envoi
faire installer

Non annulable :
• Acompte dû ou payé
Nombre de jours réservés
• Polarmaton®
Bus d'événements
Marquages du bus extérieurs
Reservation sans électricité

Conditions d'annulations

Les réservations peuvent être annulées tant que les délais mentionnés ci-dessus sont respectés. Toutefois, en cas de réservation définitive, l'acompte reste dû, qu'il ait déjà été versé ou non.
Si, au moment de l'annulation, les délais de modification de certaines options (voir ci-dessus) sont déjà atteints, les prix des options concernées devront être encore payés en plus de l’acompte.

Une réservation est définitive lorsque soit
• la réservation nous a été confirmée par e-mail, téléphone, chat ou tout autre voie de communication, et que nous avons envoyé la confirmation de la réservation avec les coordonnées bancaires pour le paiement de l'acompte, ou que
• si l'option «défnitive» a été sélectionnée sur l'un des formulaires sous «Réservation». Dans ce cas, la réservation est définitive, même si nous n'avons pas encore envoyé de confirmation de réservation. Si nous n'envoyons pas de confirmation de réservation dans les 24 heures, la réservation est annulée et l'obligation de verser l'acompte devient obsolète. Dans tous les autres cas, l'acompte reste dû.

Que se passe-t-il avec l'acompte si un événement est annulé ?
L'acompte facturé ne peut être ni annulé ni remboursé, mais il peut être pris en compte pour une réservation ultérieure, après déduction des frais déjà engagés (comme mentionné au chapitre «Modifications des réservations»). Si cet événement est également annulé, l'acompte versé est toutefois perdu sans compensation.

Responsabilité en cas d'accident

L'assurance est la responsabilité des passagers.

Responsabilité pour les dommages causés au bus / à son équipement

Le locataire du bus est entièrement responsable de tout dommage, vol ou perte du véhicule ou de son équipement (p. ex. matériel technique, mobilier ou accessoires) causé par les passagers, les visiteurs de Photobus ou d'autres personnes, animaux, objets ou autres circonstances en rapport avec l'événement.

Responsabilité en cas de pannes

Bien que notre bus T2 soit en excellent état et qu'il soit constamment et soigneusement entretenu, il se peut bien sûr que notre bus tombe en panne, comme toutes les voitures classiques. Dans une telle situation, nous devons réagir individuellement.

Véhicule de remplacement : Afin de réduire au maximum le retard, nous organisons immédiatement un taxi à nos frais pour la poursuite du voyage des passagers.
Si un autre trajet avec notre Combi Volkswagen est réservé plus tard dans la journée, nous ferons de notre mieux pour organiser un T2 de remplacement.

Remise pour panne : Nous ne facturons que les voyages ou les missions effectuées avec succès avec le VW T2. Les missions comprennent également, par exemple, un Bus Cadeau, un Photobus, une séance photo, etc.

Exemple : un Photobus, un Bus Cadeau et un voyage aller-retour ont été réservés. La panne ne se produira que lors du voyage de retour. Le Photobus et le bus des cadeaux sont entièrement chargés. Le voyage de retour n'est pas facturé. Les frais de taxi sont à notre charge.

Dans tous les cas, les conditions suivantes s'appliquent : aucune indemnisation ou compensation ne pourra être réclamée au propriétaire de VW Bus Bern, ses employés, chauffeurs et personnel si notre service ou produit (ou celui de nos partenaires / fournisseurs) n'a pas lieu ou ne répond pas aux attentes.

Marketing

Si nous sommes contactés avec une adresse e-mail (par exemple en remplissant l'un de nos formulaires de contact ou en nous contactant directement par e-mail), celle-ci est enregistrée chez nous pour une éventuelle prise de contact. Environ 1x par an, nous envoyons une newsletter avec une offre spéciale. Il est possible de se désinscrire à tout moment de l'envoi de la newsletter.

Credits

Certaines images du Photobus «Salon vintage» : Julian Stucki

Icônes vintage dans notre dernière brochure imprimée : Dryicons.com

Flèches rétro sur le mode d'emploi dans notre bus : Freepik.com, Flaticon.com & Onlinewebfonts.com

Backdrop icon by Andi Nur Abdillah from Noun Project (CC BY 3.0) (modified)
Party props by Vectors Market from Noun Project (CC BY 3.0)
Ring light icon by Freepik
Easy to use icon by Freepik
Ring flash icon (rays) by Andrew Acree from Noun Project
Rng flash icon (flash) by Arthur Shlain Noun Project
ABC letterbox icon by Metami septiana from Flaticon
24/7 icon by Fitri Handayani from Vecteezy

Arrière-plan en papier / texture : Ulotkidruk

Citations :
«La photographie est une forme de voyage dans le temps» - Neil Degrasse Tyson

Déclaration de confidentialité sur la protection de données


Organe responsable au sens des lois sur la protection des données :

VW Bus Bern
Naemi Stalder
Bottigenstr. 4
3018 Berne


Note générale
En vertu de l'article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions de la Confédération suisse relatives à la protection des données (loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa vie privée et à la protection contre l'utilisation abusive de ses données personnelles. Les opérateurs de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu'à la présente politique de confidentialité.

En coopération avec nos fournisseurs d'hébergement, nous nous efforçons de protéger au mieux les bases de données contre l'accès non autorisé, la perte, l'utilisation abusive ou la falsification.

Nous tenons à souligner que la transmission de données sur Internet (par exemple, la communication par courrier électronique) peut présenter des lacunes en matière de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.

En utilisant ce site web, vous acceptez la collecte, le traitement et l'utilisation des données conformément à la description suivante. Ce site web peut être visité sans inscription. Les données telles que les pages appelées ou le nom du fichier appelé, la date et l'heure sont stockées sur le serveur à des fins statistiques sans que ces données soient directement liées à votre personne. Les données à caractère personnel, notamment le nom, l'adresse ou l'adresse électronique, sont recueillies sur une base volontaire dans la mesure du possible. Les données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement.


Traitement des données à caractère personnel
Les données personnelles sont toutes les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable. Une personne concernée est une personne au sujet de laquelle des données à caractère personnel sont traitées. Le traitement comprend toute manipulation de données à caractère personnel, quels que soient les moyens et procédures utilisés, notamment le stockage, la divulgation, l'obtention, la suppression, la conservation, la modification, la destruction et l'utilisation de données à caractère personnel.

Nous traitons les données personnelles conformément à la loi suisse sur la protection des données. En outre, nous traitons les données personnelles - dans la mesure où la DSGVO de l'UE est applicable - conformément aux principes juridiques suivants en rapport avec l'art. 6, al. 1 DSGVO :

lit. a) Traitement de données à caractère personnel avec le consentement de la personne concernée.
lit. b) Traitement de données à caractère personnel effectué aux fins de l'exécution d'un contrat conclu avec la personne concernée et de l'application de mesures précontractuelles appropriées.
lit. c) Traitement de données à caractère personnel pour l'exécution d'une obligation légale à laquelle nous sommes soumis en vertu de toute loi applicable de l'UE ou de toute loi applicable d'un pays dans lequel l'ODRSG est applicable en tout ou en partie.
lit. d) Traitement de données à caractère personnel visant à protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique.
lit. f) Traitement de données à caractère personnel visant à sauvegarder nos intérêts légitimes ou ceux de tiers, sauf si les libertés et droits fondamentaux et les intérêts de la personne concernée l'emportent sur ces intérêts. Les intérêts légitimes sont notamment notre intérêt commercial à pouvoir fournir notre site web, la sécurité de l'information, la mise en œuvre de nos propres revendications juridiques et le respect du droit suisse.
Nous traitons les données personnelles aussi longtemps qu'il est nécessaire pour le ou les objectifs respectifs. Dans le cas d'obligations de stockage à long terme en raison d'obligations légales et autres auxquelles nous sommes soumis, nous limitons le traitement en conséquence. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)


Déclaration de confidentialité sur la protection de données pour les cookies
Ce site web utilise des cookies. Il s'agit de petits fichiers texte qui permettent de stocker des informations spécifiques relatives à l'utilisateur sur le terminal de ce dernier pendant qu'il utilise le site web. Les cookies permettent notamment de déterminer la fréquence d'utilisation et le nombre d'utilisateurs des pages, d'analyser le comportement d'utilisation des pages, mais aussi de rendre notre offre plus conviviale. Les cookies restent stockés à la fin d'une session de navigation et peuvent être récupérés lorsque l'utilisateur revisite le site. Si vous ne souhaitez pas que cela se produise, vous devez configurer votre navigateur Internet de manière à ce qu'il refuse d'accepter les cookies.

Une objection générale à l'utilisation de cookies utilisés à des fins de marketing en ligne peut être déclarée pour de nombreux services, en particulier dans le cas du suivi, via le site américain http://www.aboutads.info/choices/ ou le site de l'UE http://www.youronlinechoices.com/. En outre, le stockage des cookies peut être réalisé en les désactivant dans les paramètres du navigateur. Veuillez noter que dans ce cas, toutes les fonctions de cette offre en ligne ne peuvent pas être utilisées.


Déclaration de confidentialité sur la protection de données pour le cryptage SSL/TLS
Ce site web utilise le cryptage SSL/TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous envoyez en tant qu'opérateur du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse de votre navigateur passe de «http://» à «https://» et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.


Déclaration de confidentialité sur la protection de données pour les fichiers journaux des serveurs
Le fournisseur de ce site web collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. C'est le cas :

Type et version du navigateur
Système d'exploitation utilisé
URL de référence
Nom d'hôte de l'ordinateur d'accès
Heure de la demande du serveur
Ces données ne peuvent être attribuées à des personnes spécifiques. Une consolidation de ces données avec d'autres sources de données n'est pas effectuée. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données ultérieurement si nous avons connaissance d'indices concrets d'une utilisation illégale.


Services de tiers
Ce site web peut utiliser Google Maps pour l'intégration de cartes, Google Invisible reCAPTCHA pour la protection contre les robots et le spam et YouTube pour l'intégration de vidéos.

Ces services de la société américaine Google LLC utilisent entre autres des cookies et, par conséquent, des données sont transmises à Google aux États-Unis, ce qui nous permet de supposer que, dans ce contexte, aucun suivi personnel n'est effectué uniquement par l'utilisation de notre site Web.

Google s'engage à assurer un niveau approprié de protection des données conformément aux règles de protection de la vie privée américano-européenne et américano-suisse.

Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Google.


Déclaration de confidentialité sur la protection de données pour le formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes de renseignements par le biais du formulaire de contact, les données que vous avez fournies dans ce formulaire, y compris vos coordonnées, seront conservées par nos soins aux fins de traitement de la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement.


Utilisation de Google Maps
Ce site web utilise l'API Google Maps pour afficher visuellement des informations géographiques. Lorsqu'il utilise Google Maps, Google collecte, traite et utilise également des données sur l'utilisation des fonctions cartographiques par les visiteurs. Vous trouverez des informations plus détaillées sur le traitement des données par Google dans les informations de Google sur la protection des données. Vous pouvez également y modifier vos paramètres de protection des données personnelles dans le centre de protection des données.

Vous trouverez ici des instructions détaillées sur la manière de gérer vos propres données en relation avec les produits Google.


Google Ads
Ce site web utilise le suivi des conversions de Google. Si vous avez accédé à notre site web via une annonce placée par Google, Google Ads installera un cookie sur votre ordinateur. Le cookie de suivi des conversions est défini lorsqu'un utilisateur clique sur une annonce placée par Google. Ces cookies expirent après 30 jours et ne sont pas identifiables personnellement. Si l'utilisateur visite certaines pages de notre site et que le cookie n'a pas expiré, nous et Google pouvons dire que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client de Google Ads reçoit un cookie différent. Par conséquent, les cookies ne peuvent pas être suivis sur les sites web des clients de Google Ads. Les informations collectées par le cookie de conversion sont utilisées pour compiler des statistiques de conversion pour les annonceurs qui ont choisi le suivi des conversions. Les clients sont informés du nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page comportant une balise de suivi de conversion. Toutefois, ils ne reçoivent aucune information pouvant être utilisée pour identifier personnellement les utilisateurs.

Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez refuser d'accepter les cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur afin de désactiver le placement automatique de cookies ou de configurer votre navigateur pour qu'il bloque les cookies du domaine «googleleadservices.com».

Veuillez noter que vous ne pouvez pas supprimer les cookies de désactivation, sauf si vous souhaitez enregistrer des données de mesure. Si vous avez supprimé tous vos cookies dans votre navigateur, vous devez à nouveau définir le cookie de désactivation correspondant.


Google Tag Manager
Google Tag Manager est une solution avec laquelle nous pouvons gérer les «balises de site web» via une interface et ainsi intégrer par exemple Google Analytics et d'autres services de marketing de Google dans notre offre en ligne. Le Tag Manager lui-même, qui met en œuvre les balises, ne traite aucune donnée personnelle des utilisateurs. En ce qui concerne le traitement des données personnelles des utilisateurs, nous vous renvoyons aux informations suivantes sur les services de Google. Conditions d'utilisation : https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html


Déclaration de confidentialité pour l'utilisation de Hotjar
Ce site web utilise le service de Hotjar pour améliorer la convivialité. Hotjar Ltd Hotjar Ltd est une société européenne dont le siège social est à Malte (Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malte, Europe). Les clics de souris et les mouvements de souris et de défilement peuvent être enregistrés. Les frappes de touches effectuées sur ce site peuvent également être enregistrées. Les informations personnalisées ne sont pas enregistrées. Hotjar utilise un code de suivi pour collecter et transmettre vos données. Lorsque vous visitez notre site web, le code de suivi Hotjar recueille automatiquement des données en fonction de votre activité et les stocke sur les serveurs Hotjar (situés en Irlande). En outre, les cookies placés sur votre ordinateur ou votre terminal par le site web collectent également des données. Pour plus d'informations sur le fonctionnement de Hotjar, veuillez consulter cette page : https://www.hotjar.com/privacy.

Si vous souhaitez ne pas participer à la collecte de ces informations par Hotjar, veuillez cliquer ici : https://www.hotjar.com/opt-out.


Déclaration de confidentialité pour Facebook
Ce site web utilise les fonctionnalités de Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA . Lorsque vous accédez à nos pages avec des plug-ins Facebook, une connexion est établie entre votre navigateur et les serveurs de Facebook. Les données sont déjà transférées à Facebook dans le cadre de ce processus. Si vous avez un compte Facebook, ces données peuvent être liées à celui-ci. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient liées à votre compte Facebook, veuillez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site. Les interactions, en particulier l'utilisation d'une fonction de commentaire ou le fait de cliquer sur un bouton «J’aime» ou «Partager» sont également transmises à Facebook. Vous pouvez en savoir plus sur https://de-de.facebook.com/about/privacy.


Déclaration de confidentialité pour Instagram
Les fonctions du service Instagram sont intégrées dans nos pages. Ces fonctions sont offertes par Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA intégré. Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez relier le contenu de nos pages à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Cela permet à Instagram d'associer votre visite sur nos sites à votre compte. Nous tenons à souligner que nous, en tant que fournisseur des pages, n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par Instagram.

Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de confidentialité d'Instagram : http://instagram.com/about/legal/privacy/


Déclaration de confidentialité pour YouTube
Ce site web utilise des plugins du site YouTube exploité par Google. L'opérateur des pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez l'un de nos sites équipés d'un plugin YouTube, une connexion aux serveurs YouTube est établie. Cela indique au serveur YouTube les pages que vous avez visitées.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d'attribuer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Pour plus d'informations sur la manière dont les données des utilisateurs sont traitées, veuillez consulter la politique de confidentialité de YouTube à l'adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy


Copyright
Les droits d'auteur et tous les autres droits sur le contenu, les images, les photos ou autres fichiers du site web appartiennent exclusivement à l'opérateur de ce site ou aux détenteurs de droits spécifiquement nommés. Pour la reproduction de tous les fichiers, le consentement écrit du détenteur des droits d'auteur doit être obtenu au préalable.

Toute personne qui commet une infraction au droit d'auteur sans le consentement du détenteur du droit d'auteur concerné peut être poursuivie et, le cas échéant, condamnée à des dommages-intérêts.


Exclusion générale de responsabilité
Toutes les informations figurant sur notre site web ont été soigneusement vérifiées. Nous nous efforçons de faire en sorte que les informations que nous proposons soient à jour, correctes et complètes. Néanmoins, la présence d'erreurs ne peut être totalement exclue, ce qui signifie que nous ne pouvons pas garantir l'exhaustivité, l'exactitude et l'actualité des informations, y compris des informations journalistiques et rédactionnelles. Les réclamations en responsabilité pour des dommages matériels ou immatériels causés par l'utilisation des informations fournies sont exclues, sauf s'il y a preuve d'une intention délibérée ou d'une négligence grave.

L'éditeur peut modifier ou supprimer des textes à sa seule discrétion et sans préavis et n'est pas tenu de mettre à jour le contenu de ce site. L'utilisation ou l'accès à ce site web se fait aux risques et périls du visiteur. L'éditeur, ses clients ou partenaires ne sont pas responsables des dommages, tels que les dommages directs, indirects, accidentels, à déterminer concrètement à l'avance ou les dommages indirects, qui sont prétendument causés par la visite de ce site web et n'assument donc aucune responsabilité.

L'éditeur décline également toute responsabilité quant au contenu et à la disponibilité des sites web de tiers auxquels il est possible d'accéder par des liens externes sur ce site. Le contenu des sites liés relève de la seule responsabilité de leurs opérateurs. L'éditeur se distancie donc expressément de tout contenu tiers qui pourrait être pertinent au regard du droit pénal ou de la responsabilité ou qui serait contraire aux bonnes mœurs.


Modifications
Nous pouvons modifier cette politique de confidentialité à tout moment et sans préavis. La version actuelle publiée sur notre site web s'applique. Si la déclaration de protection des données fait partie d'un accord avec vous, nous vous informerons de la modification par courrier électronique ou par tout autre moyen approprié en cas de mise à jour.


Questions au délégué à la protection des données
Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail ou contacter la personne responsable de la protection des données au sein de notre organisation, dont la liste figure au début de la présente politique de confidentialité.


Berne, 02.05.2020
Source: SwissAnwalt, www.swissanwalt.ch

Polarmaton® est une marque déposée de VW Bus Berne.
Tous droits réservés.

Photobooth made in Switzerland.